‘De la Isla a la Colina. Canarios en la Residencia de Estudiantes’ se adentra en la conexión del Archipiélago con el centro donde vivieron Salvador Dalí y Luis Buñuel, que fue emblema del programa educativo de la Segunda República, a través de la vida de una serie de personajes que residieron en ella y que recibieron la influencia humanística y científica de los referentes de la universidad española de la época, como los doctores Juan Negrín y Domingo Hernández Guerra, entre otros.
Editado por Mercurio, la obra de Javier Durán recopila 18 perfiles publicados en el periódico La Provincia a lo largo del 2010 con motivo del centenario de la Residencia, cuya dirección facilitó una lista con los isleños vinculados a la institución de la Junta de Ampliación de Estudios, una nómina, en todo caso, que llamaba la atención por ser más abultada que la de otras regiones. Juan Bosch Millares, Gonzalo Pérez Casanova, los Melian Cabrera, Cirilo Benitez Ayala, Luis Valle Benítez, Diego Cambreleng Mesa y otros se suceden por las páginas de ‘De la Isla a la Colina’, donde sus retratos permiten conocer cómo transcurrió sus vidas tras la Guerra Civil, hecho dramático que los marcó y los sitúo en un escenario nada acorde con la educación que habían recibido.